加拿大渥太华大学暑期学习项目
 

一、加拿大渥太华大学简介

   渥太华大学始建于1848年,是加拿大最古老和全球最大的英法双语大学。在校学生总学生数达45,918人,中国学生2000多名。渥太华大学是加拿大顶尖研究型大学组织U15成员之一,一直被评为加拿大顶尖大学之一,在2012-2013泰晤士高等大学排名(Times Higher Education)位列加拿大第七位和世界第171。1866年获得由维多利亚女王颁发的Royal Charter (加拿大仅9所大学拥有)。

   渥太华大学是加拿大第一个提供大学专业翻译课程的学校,其翻译学院始建于1971年,在翻译理论和实践方面享有较高的知名度。学院提供多种项目(法语和英语双学士学位,并可选择西班牙语作为第三语言;翻译研究硕士学位,会议口译硕士学位及翻译研究博士学位)。


二、项目简介

   主要以汉-英翻译课程为主,旨在增强学生自身的中-英,英-中的笔译与口译能力。

   主要课程包括:中-英/英-中笔译 (30小时课时),中-英/英-中口译 (40小时课时)、翻译技巧和英语写作 (20 小时课时)。同时还会组织丰富的文化活动 (舞蹈,远足,划船,旅游观光等)。


三、项目时间

   境外4周(2017年7月3日—2017年7月28日)


四、项目费用

   学费、机票、住宿、餐费等,约3.5万元左右


五、报名条件

   1.热爱祖国、遵纪守法、品德良好

   2.独立生活能力强,能适应国外生活

   3.面向外国语学院各专业非毕业班学生


六、报名时间和方式

   向学院辅导员报名


七、该项目是否能申请奖学金?

   若在外学习期间各方面表现良好,可申请海外学习奖助学金,具体发放金额以当年实际通知为准。